turcesti

E bine sa vestesti ceva inaintea tuturor, chiar si primavara in plina iarna.  Auzi episodul 6 tradus in romana din noul serial coreean gen dragoste arzand pe plita dictaturii. Chiar daca e iarna, iar ghiocelul, vestitorul primaverii, samanta lui va incolti la vremea potrivita. O poveste istorica de dragoste ce se desfasoara intr-o atmosfera sociala […]

Sunt fericit sa vestesc sosirea primaverii chiar in plina iarna.  Bucura-te de episodul 7 tradus in romana din noul serial coreean gen dragoste fumegand pe plita dictaturii. Chiar daca e iarna, iar ghiocelul, vestitorul primaverii, samanta lui va incolti la vremea potrivita. O poveste istorica de dragoste ce se desfasoara intr-o atmosfera sociala grava si […]

Sunt fortuit sa vestesc venirea iminenta a primaverii in plina iarna.  Ia-ti speranta din episodul 8 tradus in romana din noul serial coreean gen dragoste fumegand pe plita dictaturii. Chiar daca e iarna, iar ghiocelul, vestitorul primaverii, samanta lui va incolti la vremea potrivita. O poveste istorica de dragoste ce se desfasoara intr-o atmosfera sociala […]

Fara aproape nicio legatura cu basmul, iata episodul 1 din 1001 de nopti. Acesta e inceputul epidemei cuturale turcesti in Romania, caci e primul serial importat de postul Kanal De K. O mama vaduva inca in forma fizica avand un copil diagnosticat cu leucemie, lupta pentru viata acestuia. Costurile tratamentului sunt prea mari pentru posibilitatile […]

Nu oricare, ci tocmai Secretul il vei afla poate din episodul 3 al unui serial turcesc de dragoste interzisa tradus in romana. Inca o poveste corcita dintr-a americana celebra al carei nume e secret. E vorba de o relatie de iubire sau atractie nepotrivita care prin ea insasi e cu mult mai intensa decat una […]

Degeaba zici: pazeste-ma, minte, de mine, caci creierul are pitici. Priveste-i cum lucreaza in episodul 63 al serialului turcesc psihologic politist numit Marasli. Paseste ferm online gratuit in ecranul telefonului tau si afla secretul misterului gandirii si simtirii. Un scenariu alambicat gen politist banditesc, in care vei cunoaste un barbat cu mai multe fete sau […]

Trebuie sa ramai calm atunci cand un scorpion umbla pe tine. Episodul 14 tradus in romana ditr-un fost nou serial turcesc psihologic reluat la televizor in 2022 si denumit asa pentru efect dramatic. Fie pentru alte motive alegorice confuze pe care le ocolim cu grija. Cu toate ca e o poveste de familie, pentru ca […]

Inlocuit cu traducere buna in episodul 115 din ma numesc zuleyha sezonul 3 tradus in romana. De a fost ori ba o femeie Zuleyha prin  oraselul Cukurova, asta vom vedea. Episodul 115 tradus in romana din serialul turcesc cu intrigi fara numar. O tanara despre care nu stim cum se numeste si un barbat numit […]

Tradus in chip barbar taind cuvintele cu o sabie la brau bantuind pe marea Mediterana. Traieste barbaric in episodul 9 tradus in romana din serialul istoric turcesc. In rezumat, e vorba despre viata aventuroasa al lui Hayreddin Barbarossa (Barba-Rosie), un renumit corsar turc0-grec-venetian din secolul 16, care cu sabia a facut din marea Mediterana un […]

Sunt fericit sa vestesc sosirea iminenta a primaverii in plina iarna. Economiseste speranta din episodul 9 tradus in romana din noul serial coreean gen dragoste fumegand pe plita dictaturii. Chiar daca e iarna, iar ghiocelul, vestitorul primaverii, samanta lui va incolti la vremea potrivita. O poveste istorica de dragoste ce se desfasoara intr-o atmosfera sociala grava […]

Nu chiar acum, mai avem episodul 15 oana ne despartim. Desigur, e tradus in romana fiind penultimul din serialul coreean de dragoste cu scantei. Iubirea sau atractia excesiva fata de o persoana straina, este un fenomen natural, te loveste ca ploaia din senin. Desigur, lucrurile sunt complicate si simple in acelasi timp. O femeie, designer […]

Se pare ca acum chiar o sa ne despartim. Acesta e ultimul episod 16 tradus in romana din serialul coreean de dragoste cu nabadai. Iubirea sau atractia excesiva fata de o persoana straina, este un fenomen natural, te loveste ca ploaia din senin. Desigur, lucrurile sunt complicate si simple in acelasi timp. O femeie, designer […]