turcesti

Orice calatorie, chiar si din dragoste, are un sfarsit, Ultimul episod 45 tradus in romana o face completa online. Un parcurs din dragoste prin alegorii mistice din vremurile demult apuse. Pasind cu grija peste pamantul galbui uscat presart cu oaze verzi dar riscante al Arabiei. O calatorie initiatica din dragoste teosofica in chip de serial […]

Urmeaza desigur episodul 2 tradus in romaneste din epopeea Al Hayba a acestui exotic serial arabesc din sezonul 4. Deoarece nici pe asta nu l-am urmarit, nu pot sa va spun ce se va intampla cu eroii nostri fictivi nici macar in rezumat. Desigur, as putea improviza cateva randuri despre viata traditionalista trasata de regului, […]

Viata oricarui om e o enigma, iata episodul 21  din cea a lui Poyraz…prenume Karayel, ce ne este descifrata prin traducetea in romana a serialui turcesc politist cu aventuri familiste infioratoare ce promite un mare succes la public. Vei trai o viata palpitanta in pielea unui fost politist turc numit Poyraz. Ca urmare a unei […]

Trebuie ca in permanenta sa te pazesti, si de mine dar mai ales de tine in episodul 11 tradus in romana din serialul de actiune turcesc numit si Marasli la televizor in noiembrie 2021. O intriga de gen psihologic politist, in care vei cunoaste un barbat cu mai multe fete sau personalitati. Ai mai intalnit […]

Inca un bucluc mic in episodul 45 din acest serial gen casatorie turceasca tradusa in romana. Ceva in stil  romantic siropos, avand titlul original, Dragoste Stelara. Povestea te va invata lucruri fara folos, inaplicabile, din casatorie. Institutia asta simbolica ce naste familia, pretutindeni insotita de buclucuri inevitabile vietii de cuplu.  Povestea unui barbat despre care […]

Povestea copilului ce nu stie al cui e baiatul meu, continua cu episodul 24 din serialul copilaresc turcesc tradus in romana si difuzat online gratis la televizor. I-au modificat titlul pentru marketing, insa, cuvantul copilul, este un simbol, ceva fundamental pentru oameni. In acest serial turcesc de fost enorm succes, un copil devenit baiat leaga […]

Serialul acesta turcesc reuseste minuni chiar si cu un doctor impostor. Episodul 62 continua seria nascocirilor emotionala  ce va poate afecta judecata rationala. Imi pare chiar amagitoare pentru majoritatea pacientilor ce traiesc mental inca in antichitate, chiar daca detin telefoane mobile. Acesti oameni traditonali continua sa creada in miracole, desi nu in medici care fac […]

Sufletul tau e pierdut pe net, poate in episodul 43 din acest serial mexican de dragoste fatala tradus in romana distribuit de televizor cu titlul malefic de „Suflete pierdute„. Cand spui „Dragoste pana la moarte” e clar ca te afli intr-o mare incurcatura. Imediat vei intra in ea si tu, asistand la aventurile uneu bogate […]

Inteleg, dar nu-ti pot oferii toata mostenirea dintr-o data, ai sa fugi cu ea, Ia-o pe bucatele cu episodul  193 plus 194 tradus in romana varianta tv din serialul lacrimogen turcesc de succes in 2021. Anuntatat si Mostenirea sezonul 2 subtitrat in avans, iar tu ai ramas corigent in sezonul 1, n-are nimic, o sa […]

Ce e viata mea ?. Te poti intreba si in episodul 2 tradus automat in romana din acest serial turcesc dubios. Nimeni nu stie, insa nici nu e nevoie sa stim ca s-o traiam, sa ne bucuram prosteste si sa ne intristam la disperare crunta. Pentru ca misterioasa viata inainteaza singura, de capul ei ne […]

Te poti intreba si in episodul 3 ce e viata mea, pentru ca e aproape tradus automat in romana din acest serial turcesc din iarna 2021. Nimeni nu stie, insa nici nu e nevoie sa stim ca s-o traiam, sa ne bucuram prosteste si sa ne intristam la disperare crunta. Pentru ca misterioasa viata inainteaza […]

Ca sa nu asteptam ziua aia, propun sa ne gasim prin vedere in episodul 2 aproape tradus in romana. Titul acestui romantic serial turcesc, poate avea si alta semnificatie, nu ?. Sa aflam intrand in lumea bizara a unei femei ce fuge de cumnatul ei, hm. In sfarsit, pasarica a zburat deja, s-a tirat departe, […]