turcesti

O singura inima ep 19 subtitrat romana

Unui barbat, imigrant turc, ce locuiește cu familia sa în Canada, ii moare sotia lasand-ul singur cu fiica și fiul sau. Un incident cu un jucător din echipa de hochei pe gheață pe care o antrenează duce la sfârșitul carierei sale in sportul canadian. Se întoarce la Istanbul cu copiii săi, in casa tatălui sau. […]

La răscruce episodul 38 subtitrat romana

Chiar nu esti la vrea asa-zisa rascruce a vietii, e o iluzie indusa prin carti si seriale. Totusi, sa zicem c-ai putea ajunge intr-o zi, poate chiar maine pe la amiaza, si e util sa inveti ce ai de facut, sau ce nu trebuie sa faci

O singura inima ep 20 traducere automata

Unui barbat, imigrant turc, ce locuiește cu familia sa în Canada, ii moare sotia lasand-ul singur cu fiica și fiul sau. Un incident cu un jucător din echipa de hochei pe gheață pe care o antrenează duce la sfârșitul carierei sale in sportul canadian. Se întoarce la Istanbul cu copiii săi, in casa tatălui sau. […]

Vara trecuta ep 20 subtitrat in romana serial turcesc

Un procuror cinstit, care nu ia deloc mita, nici macar nu chefuieste cu interlopii, primește o ofertă surprinzatoare de la un fost gangster pe care l-a bagat la zdup in urma cu multi ani. Acesta ii propune sa depuna marturie intr-un alt dosar al procurorului, iar, in schimb, omul legii va trebui sa aibe grija […]

Inima Furata ep 37 …subtitrare engleza

poate il vom traduce saptamana viitoare, azi suntem in 30 mai 2021 E vorba de un barbat in varstă de 30 de ani cu o stralucita cariera muzicala. Pe langa faptul ca e bogat, el provine dintr-o familie foarte veche, care a trait în Istanbul de generatii. Murat o intalneste pe Hasret, care locuieste intr-unul […]

Unchiul Kara ep 25 subtitrat romana

Povstea familial-dramatica a acestui serial turcesc se petrece în Istanbulul anilor 1970. Familia Kara este relativ bogata si respectată în cartierul muncitoresc în care trăiește. Tatăl este considerat „nașul bun” al zonei, pe care oamenii îl consultă pentru sfaturi și ajutor la nevoie. Din păcate, viața familiei se transformă într-un iad, din cauza unei acuzații […]

Frații mei serial turcesc complet ep 15 subtitrat romana online

Daruim gratis si episodul 5 tradus online in romana. Fratii nu mai sunt ce-au fost pe vremuri, nici ai mei. Poate ca nici n-a fost mare lucru, caci iata acea vorba populara pare destul de realista: „ Frate, frate, dar branza e pe bani”. Pana la urma, cei mai buni frati sunt cei din carti, […]

Organizatia, serial turcesc ep 13 tradus in romana

Episodul 13 dintr-o poveste fictionalizata excesiv cu exagerari, omisiuni si falsuri, a unei unitati turcesti „de elita” care lupta sub acoperire impotriva unor organizatii ce urasc Turica pentru ca le-a luat pamantul si i-a asuprit secole de-a randul. Trecutul naste prezentul si viitorul, iar acest trecut inseamna ca lumea nu va avea liniste nici in […]

Inima Furata ep 47 subtitrat in romana

un barbat in varstă de 30 de ani cu o stralucita cariera muzicala. Pe langa faptul ca e bogat, el provine dintr-o familie foarte veche, care a trait în Istanbul de generatii. Murat o intalneste pe Hasret, care locuieste intr-unul dintre cele mai sarace cartiere ale Istanbulului. Hasret vinde flori sa aiba grija de familia […]

Trezirea marelui imperiu Selgiuk, ep 33 subtitrat romana

Se pare ca acest episod e ultimul din sezonul 1. Imperiile sunt nascute de oameni si se poarta ca ei, mananca pe cei din jur, dorm pe apucate ori lafaindu-se in lux, se trezesc…si asa mai departe pana dispar in marele neant. Fondatorul imperiului selgiucid a fost Seljuq-beg, capetenia unui trib de origine turcica (un […]