turcesti

Episoadele 11 si 12 din serialul turcesc difuzat la televizor si cu titlul, Domnul Greseala. Nu sti niciodata cine va fi omul potrivit ori gresit, de la om la domn este cale lunga, domnul inseamna stapan in latina, iar femeia este si ea doamna, adica stapana peste casa, gospadarie si servitori. In acest serial turcesc […]

Poate ca de la episodul 44 din calatoria ta cinematografica vei ajunge si la o rascuce a veitii, dar acum nu esti. Daca crezi asta, e o iluzie indusa prin carti si seriale turcesti. Totusi, sa zicem c-ai putea ajunge intr-o dimineata, poate chiar maine pe seara, si e folositor sa inveti ce ai de […]

Cazute din greseala si 8pisoadele 9 si 10 din serialul turcesc difuzat la Happy TV cu titlul, Domnul Gresit. Nu sti niciodata cine va fi omul potrivit ori gresit, de la om la domn este cale lunga, domnul inseamna stapan in latina, iar femeia este si ea doamna, adica stapana peste casa, gospadarie si servitori. […]

Fratii Karadglar este o dramă turcă de televiziune bazată pe romanul Fratii Karamazov  de Fiodor Dostoievski  Fratii Karadaglar serial turcesc subtitrat in romana ep 25   Multumim Andreea Deea Mirea-Radu pentru traducere.

Speranta e utila si gustoasa pentru a ne tine sanatosi in viata. Totusi, cam iluzorie, caci, daca gandesti mai bine, speranta ascunde cu multa grija si o naluca ce uneori se dezvaluie in toata amagirea sa. Una prin care nici macar o raza de lumina nu mai poate patrunde. O rază de speranța episoadele 139 […]

Penultimul episod din sezonul 2 al acestui serial aproape istoric turcesc, aproximativ tradus in romaneste. Ultimul din sezon va fi 64 de saptamana viitoare. Noua sotie a lui  Osman e insarcinata si spera ca va avea un baiat, intre timp, Osman va lupta cu bizantinii greci ortodocsi pentru pamantul Anatoliei, actiutal in Turcia, fost pamant […]

Mai bate si in sezonul 2 la usa episodului 41 tradus aproape in romaneste. ”o tanara câștiga o bursă de merit ca să studieze la o universitate din strainatate, dar ii este anulata în ultima clipa. Viața Edei s-a întors cu susul în jos, a fost exmatriculată din scoala și a rămas doar absolventă a […]

Poate ca de la episodul 43 din calatoria ta cienmatografica vei ajunge si al o rascuce a veitii, dar acum nu esti. Daca crezi asta, e o iluzie indusa prin carti si seriale turcesti. Totusi, sa zicem c-ai putea ajunge intr-o zi, poate chiar maine pe la seara, si e folositor sa inveti ce ai […]

Speranta e utila si gustoasa pentru a ne tine sanatosi in viata. Totusi, cam iluzorie, caci, daca gandesti mai bine, speranta ascunde cu multa grija si o naluca ce uneori se dezvaluie in toata amagirea sa. Una prin care nici macar o raza de lumina nu mai poate patrunde. Desigur, aceste clipe sunt rare in […]

Episoadele 7 si 8 din serialul turcesc difuzat la televizor si cu titlul, Domnul Greseala. Nu sti niciodata cine va fi omul potrivit ori gresit, de la om la domn este cale lunga, domnul inseamna stapan in latina, iar femeia este si ea doamna, adica stapana peste casa, gospadarie si servitori. In acest serial turcesc […]

Serialul de aventuri incalcite turcesti numit Nehir la tv ori Baraj in original,  din care veti vedea episodul 9 tradus in romaneste. Nehir este o dama bine cu un trecut tumultuos care nu o va ajuta sa nu se indragosteasca

Povestea serialului turcesc epic emotional o are în prim plan pe o tânără romantica care ajunge să îşi sacrifice întreaga viaţă în urma unui jurământ făcut unui vechi prieten bolnav in spital într-un stadiu terminal. In vreme ce bărbatul cu care trebuia ea să se căsătorească face un alt jurământ, să îşi convingă tatăl, siel […]