turcesti

Eisodul 5 tradus in romana din serialul turcesc, Micul domn, in care Un copil rasfatat, caruia i se spune „micul domn”, „micul maestru” si alte aiureli, incearca prin tot felul de prostioare sa-si convinga parintii sa nu divorteze, pentru ca in Turcia traditionalista, divortul este considerat o rusine. serialele turcesti nu sunt filme in sensul […]

serialele turcesti nu sunt filme in sensul clasic, ci mai degraba niste spectacole, show-uri, manevrate anume pentru a obtine efecte dramatice sau comice grosolane. Micul domn este un serial turcesc si mai penibil, daca e posibil, din care veti vedea episodul 4 online subtitrat in romana. Un copil rasfatat, caruia i se spune „micul domn” […]

Inca doua bucati episoade 27 si 28 traduse de domnul ala din greseala in romana de la televizor dn acest serial turcesc cu un succes destul de dubios. Nu poti sti dinainte cine va fi domnul potrivit ori gresit, de la om la domn este cale lunga, de la egal la stapan, nu e nico […]

Inca doua bucati episoade 25 si 26 traduse in romana de la televizor dn acest serial turcesc cu un succes destul de dubios. Nu poti sti dinainte cine va fi domnul potrivit ori gresit, de la om la domn este cale lunga, de la egal la stapan, nu e nico greseala aici, asadar domnul inseamna […]

Inca doua bucati gen episoade 21 si 22 traduse in romana de la domnul happy tv dn acest serial turcesc cu un succes destul de gresit dubios. Nu poti sti dinainte cine va fi domnul potrivit ori vei face o greseala. De la om la domn este cale lunga, de la egal la stapan, nu […]

Inca doua bucati episoade 21 si 22 traduse de d-ul happy yvin romana de la televizor dn acest serial turcesc cu un succes destul de dubios. Nu poti sti dinainte cine va fi domnul potrivit ori gresit, de la om la domn este cale lunga, de la egal la stapan, nu e nico greseala aici, […]

Bate in continuare la usa si in sezonul 2 pana ti se va deschide, sau vei ramane sa dormi pe pragul usii ca si pana acum. Totusi, iata episodului 44 online tradus destul de binisor in romaneste. ” E vorba de aceeasi tanara frumoasa si desteapta, vezi sa nu, ce a câștigat, in vis, o […]

Serial romantic turcesc ce incep sa aibe un succes previzibil, continua cu episodul 4 desigur subtitrat in romana. Adica, inca o aventura din concediul de vara si de vis pe o insula turceasca. Locatie chiar langa plaja, marea la doi pasi, legume proaspete, masline, rosii, tralala, totul gratuit, iar ca bonus te vei si indragosti, […]

Pentru credinciosi, pacatul este originar si inerent, asadar, un pacat al unei mame nu ar trebui sa-i surprinda, caci cu totii suntem pacatosi. Dar atunci nimic nu ar trebui sa ne mai mire, nu s-ar mai spune nicio poveste, nu s-ar mai scrie nicio carte, si nu s-ar mai face niciun serial turcesc. Uite, de-aia […]

Episodul 3 dintr-un serial gen comedioara romantica turceasca subtitrat in romana cu accente psihologic detectivist-politiste se va lasa cu o mica pacose si trecatoare durere de cap. O femeie frumoasa duce o viata aproape fericita si lipsita de griji materiale alaturi de sotul ei, locuiesc intr-o casa frumoasa, au locuri de munca grozave, un baiat […]

Nu e o idee prea desteapta sa faci juraminte, chair daca pare cool si nu te poti abtine. Asta vei constata pe pielea ta si in acest seriale turcesc sentimental de epic succes, care are 3 sezoane, acesta cred ca e al 2-lea difuzat la televizor Povestea serialului o are ca eroina dramatica pe o […]

Sfarsitul acestui inimi destul de schimbatoare e foarte aproape. Il simt, mai ai putin de mers si ajungi la final. Inima ta va inceta s amai bata si nu se va mai schimba. Episodul 65 online (tradus in romana de la televizor) din serial turcesc Hercai terminat dar de fost mare succes In coflictul dintre […]