turcesti

Am jurat intr-o clipa de extaz sa ajungem pana la sfarsit, iata episoadele 281 si 282 traduse mai bine in romana de la televizor din serialul turcesc de succes, numit Yemin ori Juramantul. Nu e bine pentru tine sa rostesti vorbe mari gen juraminte, chiar daca pare smart si cool si nu te poti abtine. […]

Episodul 5 tradus in romana a rasarit din acest serial coreean de iubire adolescentina cu toata inconstienta varstei. De la distanta, toate lucrurile par frumoase ori urate, asa si cu primavara…oamenii si toate lucrurile. Din aceasta poveste vei invata cum sa privesti lucrurile de la distanta potrivita, sau poate ca nu vei invata nimic, caci […]

Scos din robot si episodul 8 tradus automat in romana dintr-un serial turcesc de vara, o reteta foarte discreta a dragostei, dorita la gust de oameni nu se poate oferi dintr-o masa ci numai in episoade online de comedie romantica talmacit aproximativ automat de roboti Reteta dragostei pare simpla insa ingredientele ei nu sunt tocmai […]

Servit pe o tava mare inflorata si episodadele 15 si 18 din emisiunea serial „Povesti de familie” ce par la fel de penibile stanjenitoare daca le citesti in rezumat dar complexe si atragatoare magnetice poate daca le vezi complet cu toate visele si problemele inerent oricarei familii

Talmacit si episodul 6 in romana din acest serial de iubire turceasca comica. Desi banuim ca dragostea nu e accidentala, caci se produce numai in anumite conditii, ce nu sunt la intamplare, adica, sunt strict fizico-chimice. Iubirea are gandirea ei proprie si nu o poti fenta nicicum. Sa lasam totusi vorbaria si sa trecem la […]

Scos din ecranul televizorului si episodul 12 din serialul de aventuri burlesti turcesc, NEHIR sau Baraj tradus in romaneste. O comedie romantica din anul 2021 ce are deja succes. O femeie ce-a ajuns escroaca devine la randul ei victima unor incurcaturi online hazli romantice. Intriga e asa, un tanar si o tanara isi trimit mesaje […]

Alergam voiosi juruiti fiind sa ajungem pana la sfarsit, iata episoadele 279 si 280 traduse bine in romana de la televizor din serialul turcesc de succes, numit Yemin ori Juramantul. Nu e o idee prea smart sa spui juraminte, chiar daca pare cool si nu te poti abtine. Asta vei constata pe pielea ta si […]

Tradus decent in romana si a 8-a pacoste din acest serial gen comedie romantica turceasca aiuritoare. O poveste ampla presarata cu tufisuri psihologic detectiviste ce se va lasa cu o usoara durere de cap. Vom pune toate episoadele online pana ce va fi complet. O femeie inca frumusica duce o viata de huzur idilica in […]

Servit pe tava spalata si episodadele 13 si 14 din emisiunea serial „Povesti de familie” ce par la fel de penibile stanjenitoare daca le citesti in rezumat dar complexe si atragatoare magnetice poate daca le vezi complet cu toate visele si problemele inerent oricarei familii

Episodul 4 a inverzit in acest serial coreean de iubire adolescentina cu toata inconstienta varstei. De la distanta, toate lucrurile par frumoase ori urate, asa si cu primavara…oamenii si toate lucrurile. Din aceasta poveste vei invata cum sa privesti lucrurile de la distanta potrivita, sau poate ca nu vei invata nimic, caci e destul de […]

Pescuit din valurile marii negre si episodul 7 online subtitrat in romana din acest serial de comedie romantica turceasca cu un titlu cam pretentioss. In rezumat, vei divorta de sot, apoi el va ajunge (avand timp liber) un afacerist bogat si minstos carismatic, ba chiar mai frumusel. Tie iti va fi rau la stomac si […]

Marsaluim jurati fiind sa ajungem pana la sfarsit, si atingem cota episoadele 277 si 278 traduse bine in romana de la televizor din faimosul serial turcesc numit Yemin ori Juramantul. Nu e o idee prea smart sa spui juraminte, chiar daca pare cool si nu te poti abtine. Asta vei constata pe pielea ta si […]