turcesti

Pofteti de gustati si din episodul 19 varainta de la televizor, tradus in romana din serialul turcesc, Nehir. O femeie de visat aventuri de neuitat dar si o poveste de succes pe care o vei traii imaginar si tu. O fata saraca intra sub protectie unei matroane care ii deschide capul dar uita sa-l mai […]

O calaatorie epic-spirituala facuta dintr-o bizara dar intensa dragoste doar la picior. Destinatia este tot catre marele necunoscut. Un han in care vei gasi episodul 33 subtitrat in romaneste. Pasind agale peste pamantul galbui uscat presart cu oaze verzi dar riscante al Arabiei. O calatorie initiatica din dragoste mistica in chip de serial turcesc aproape […]

O caalatorie spirituala facuta dintr-o stranie dar intensa dragoste doar la picior. Destinatia este tot catre marele necunoscut. Un han in care vei gasi episodul 32 tradus in romaneste. Pasind agale peste pamantul galbui uscat presart cu oaze verzi dar riscante al Arabiei. O calatorie initiatica din dragoste mistica in chip de serial turcesc aproape […]

Scos din cuptor si episodul 10 tradus cam automat in romana dintr-un serial turcesc de iubire romantica cu peripetii. O reteta foarte galagioasa si incalcita a dragostei, dorita la gust de oameni nu se poate oferi dintr-o masa ci numai in episoade online de comedie romantica talmacit aproximativ automat de roboti Reteta dragostei pare simpla […]

Scos din mixert si episodul 9 tradus automat in romana dintr-un serial turcesc estival. O reteta foarte galagioasa si incalcita a dragostei, dorita la gust de oameni nu se poate oferi dintr-o masa ci numai in episoade online de comedie romantica talmacit aproximativ automat de roboti Reteta dragostei pare simpla insa ingredientele ei nu sunt […]

Am jurat de multe ori  in acesta viata enigmatica, dar de data asta o sa ajung la ultimul episod. Pana atunci, iata-le pe 287 si 288 traduse aproape perfect in romaneste de la televizor din serialul turcesc de succes, numit Yemin ori Juramantul. Nu e bine pentru tine sa rostesti vorbe mari gen juraminte, chiar […]

Pofteti de serviti si episodul 18 difuzat online de tv tradus in romana din serialul turcesc, Nehir. O femeie de visat aventuri de neuitat dar si o poveste de succes pe care o vei traii imaginar si tu. O fata saraca intra sub protectie unei matroane care ii deschide capul dar uita sa-l mai inchida. […]

Poftim de-aici, prapaditule lipsit de dragoste si bani, un avans din mostenirea, episoadele 59 si 60 varianta de la televizor. (sezonul 2 in septembrie) online traduse in romana de la televizor al serialului turcesc de epic succes. Daca doriti sa vedeti ultimul episod, dati in linia cu sageata si derulati pana la final. O poveste […]

O caalatorie spirituala facuta dintr-o stranie dar intensa dragoste doar la picior. Destinatia este tot catre marele necunoscut. Un han in care vei gasi episodul 31 tradus in romaneste. Pasind agale peste pamantul galbui uscat presart cu oaze verzi dar riscante al Arabiei. O calatorie initiatica din dragoste mistica in chip de serial turcesc aproape […]

Chiar daca n-am jurat vreodata in acesta viata enigmatica sa ajung la sfarsitul complet, iata episoadele 285 si 286 traduse aproape perfect in romaneste de la televizor din serialul turcesc de succes, numit Yemin ori Juramantul. Nu e bine pentru tine sa rostesti vorbe mari gen juraminte, chiar daca pare smart si cool si nu […]

Epsiodul 17 difuzat online de la tv subtitrat in romana din serialul turcesc, Nehir. O femeie de visat aventuri de neuitat dar si o poveste de succes pe care o vei traii imaginar si tu. O fata saraca intra sub protectie unei matroane care ii deschide capul dar uita sa-l mai inchida. Dupa ce se […]

Unchiul meu nu se numea in acest fel si nici nu era un mic gangster de cartier, de-aia am ajuns ratat social. Filmat, tradus si predat Episodul 32 in romana din pataniile familiste ale acestui serial turcesc cu „baieti de cartier” se petrece în Istanbulul anilor 1970. Pataniile ueni familii respectată în cartierul muncitoresc în […]