turcesti

Fratii astia, Karadaglar sunt un fel de frati Karamazov, in acest serial turcesc istoric din care veti vedea episodul 32 tradus in romaneste. Intriga de epoca nascocita dupa fictiunea istorica scrisa de Fyodor Dostoievski, are loc în vremea pe când Turcia suferea de efectele Marii Depresiuni Economice mondiale din anii 1930 și se concentrează în […]

O calatorie spiritual exotic-moralista pornita dintr-o bizara dar intensa dragoste mistica. Destinatia este desigur saltul catre marele necunoscut. Un popas in care vei gasi episodul 36 subtitrat pe limba ta romaneasca. Pasind agale peste pamantul galbui uscat presart cu oaze verzi dar riscante al Arabiei. O calatorie initiatica din dragoste teosofica in chip de serial […]

Servit cu mana goala, Fara nicio ceremonie pompoasa regalista, iata si episodul 5 din acelasi serial emotionant cu titlul imbietor turcesc tradus acceptabil in romana, in are vei visa ca esti si tu o regina, dar nu acum in august ci in luna mai la anul. Nu trebui sa astepti pana atunci, chiar acum poate […]

Inca un episod 39 din acest serial desigur turcesc de joc si voie-buna taraneasca. Din pacate nu poate fi incarcat pe nicaieri curat, caci are probleme. Pe langa asta, nici nu tradus prea bine, asa ca va descurcati si voi cum puteti. O femeie implinita, independenta financiar si desigur frumoasa (atragatoare pentru barbati) se muta […]

O nou episod 40 din acest serial desigur turcesc de joc si voie-buna taraneasca. Din pacate nu poate fi incarcat pe nicaieri curat, caci are probleme. Pe langa asta, nici nu tradus prea bine, asa ca va descurcati si voi cum puteti. O femeie implinita, independenta financiar si desigur frumoasa (atragatoare pentru barbati) se muta […]

Tradus nu tocmai accidental si episodul 8 in romana din acest serial de iubire turceasca comica. Desi banuim ca dragostea nu e accidentala, caci se produce numai in anumite conditii, ce nu sunt la intamplare, adica, sunt strict fizico-chimice. Iubirea are gandirea ei proprie si nu o poti fenta nicicum. Sa lasam totusi vorbaria si […]

Tradus automat cu picioarele un alt episod 42 din acest serial desigur turcesc de joc si voie-buna taraneasca. Din pacate nu poate fi incarcat pe nicaieri fara reclame, caci are probleme. Pe langa asta, nici nu e subtitrat bine, asa ca va descurcati cum puteti. O femeie libera si implinita, independenta financiar si desigur frumoasa […]

O nou episod 38 din acest serial desigur turcesc de joc si voie-buna taraneasca. Din pacate nu poate fi incarcat pe nicaieri curat, caci are probleme. Pe langa asta, nici nu tradus prea bine, asa ca va descurcati si voi cum puteti. O femeie implinita, independenta financiar si desigur frumoasa (atragatoare pentru barbati) se muta […]

O nou episod 41 din acest serial desigur turcesc de joc si voie-buna taraneasca. Din pacate nu poate fi incarcat pe nicaieri curat, caci are probleme. Pe langa asta, nici nu tradus prea bine, asa ca va descurcati si voi cum puteti. O femeie implinita, independenta financiar si desigur frumoasa (atragatoare pentru barbati) se muta […]

Inca un sufertas doldora cu haleala sentimental emotionanta din Mostenirea ta, episoadele 77 si 78 de la televizor. Ea iti va parveni toata candva dar mai ai de tras si in sezonul 2 ce va incepe in toamna. Pentru a vedea ultimul episod, care este 205, dati click in sageata. Acest serial turcesc are o […]

Incercati si voi episodul 4 tradus in romana din acest serial dramatic turcesc. Veti juca intr-o poveste nascocita dar destul de probabila, a unui tanar turc orgolios peste masura, ce se jura ca va deveni bogat cu orice pret. Totusi, fiind la varsta ignorantei sublime, nu pricepe pe deplin sensul acestor cuvinte mari. La pariuri […]

Probabil ca nici nu-ti mai amintesti cate juraminte zadarnice am facut in viata asta misterioasa, dar de tura asta o sa mergi pana la final la ultimul episod. Pana atunci, iata-le pe 295 si 296 traduse perfect in romaneste de la televizor din serialul turcesc de succes numit Juramantul. Nu e bine pentru tine sa rostesti […]