Politichie

Tot mai multe pasari revin ranite cu avionul in tara. Asculta-le drama in episodul 3 si 4 tradus in romana de la televizor. Printre cinefeli, serialele turcesti nu sunt filme, ci un fel de teatru antic jucat pentru cei mai tradionali dintre oameni. Povestea PASARI RANITE este debutul unui alegorii gen basm naiv excesiv sentimental […]

Ai grija, banutii astia sunt cu probleme grele. Nu-i cheltuii pe toti trei in episodul 10 tradus in romana din serialul turcesc poltisto-mafiot de mare succes. O sa afli pe parcurs pentru ce-ai primit in avans aceasta plata in banuti numerar. Vei descoperi ce legatura misterioasa au de fapt acesti trei banuti. O poveste exotic-colorata […]

Biografia romantata a sultanului Mehmed II-lea, zis si Cuceritorul, nu al lumii, asa cum naiv visa, ci unei parti din ea. Un serial evident turcesc propagandistic mahomedian produs in fabrica de povesti motivationale la comdanda noului sultan Erdogan. Cuceririle erau preamarite in constiinta colectiva a triburilor turcice ce trecand la islam au folosit religia pentru […]

Din negura timpului apare episodul 2 tradus in romana din Mehmed Cuceritorul. Un serial istoric turcesc ce ne infatiseaza povestea sa aproape reala. Biografia romantata a sultanului Mehmed II-lea, zis si Cuceritorul, nu al lumii, asa cum naiv visa, ci unei parti din ea. Un serial evident turcesc propagandistic mahomedana produs in fabrica de povesti […]

Orasul in clocot sau in flacari, e titlul unui serial chinezesc de epoca istorica, romantic de dragoste tradus in romaneste in 2022. Suntem la inceputul secolului 20 iar socul revolutiilor sociale europene a ajuuns si in China. O tara inca medievala condusa de cateva familii puternice si bogate. O tanara si desigur frumoasa femeie se […]

Episodul 2 tradus in romaneste din serialul chinezesc Orasul in flacari, de epoca istorica si dragoste romantica. Suntem la inceputul secolului 20 iar socul revolutiilor sociale europene a ajuuns si in China. O tara inca medievala condusa de cateva familii puternice si bogate. O tanara si desigur frumoasa femeie se inflitreaza intr-o astfel de familie […]

Episodul 3 tradus in romana al serialului chinezesc Orasul in flacari, gen period drama, de epoca istorica si dragoste romantica. Suntem la inceputul secolului 20 iar socul revolutiilor sociale europene a ajuuns si in China. O tara inca medievala condusa de cateva familii puternice si bogate. O tanara si desigur frumoasa femeie se inflitreaza intr-o […]

Nu poti sa te feresti de buclucuri in viata, asadar, nici in casatorie. Fii sigur de asta cu episodul 110 oferit gratis din serialul turcesc gen dragoste si comedie romantica online subtitrat in romana. Ca o pizza fierbinte cu de toate, romantism familism, avand titlul haotic original, Dragoste Stelara. Povestea te va invata lucruri ce […]

S-a cam devalorizat mostenirea ta, scapa de episodul 298 tradus in romana din acest serial de succes turcesc sin 2022. Ai mare grija, e sigur ca turcii te pacalesc si n-o sa capeti nicio mostenire. Asta pentru ca in traducere, emanet nu inseamna mostenire, ci o incredintare, mai degraba, un amanet. Un serial clasic turcesc […]

E clar, are efect placebo mostenirea asta. Nu o ai dar simti episodul 299 tradus din serialul turcesc ce creeaza dependenta si in 2022. Fii precaut la tranzactii, e sigur ca turcii te pacalesc si n-o sa capeti nicio mostenire. Asta pentru ca in traducere, emanet nu inseamna mostenire, ci o incredintare, mai degraba, un […]

Asa e in viata, cand n-ai nicio mostenire, cand ai prea multe. Pipaie si episodul 300 al serialului dramatic turcesc subtitrat in romana. Nu te bucura prea tare, pare foarte probabil ca turcii te aburescsi n-o sa capeti nicio mostenire. Asta pentru ca in traducere, emanet nu inseamna mostenire, ci o incredintare, mai degraba, un […]

Noptile cu numarul 9 si 10 al serialui turcesc cu 1001 de nopti ce se vor lasa greu traduse in romana. O mama vaduva inca in forma fizica avand un copil diagnosticat cu leucemie, lupta pentru viata acestuia. Costurile tratamentului sunt prea mari pentru posibilitatile ei, dar instinctul matern si dragostea pentru viata fiului ei […]