Politichie

Un barbat turc nimereste la o asa-zisa rascruce a vietii in acest serial de aventuri politiste subtitrat desigur in romaneste. Tulburat de evenimentele care s-au petrecut în viața lui, și-a pierdut familia intr-un incident absurd, decide să se sinucida, dar supraviețuiește miraculos. Acum, el și alți trei supraviețuitori ai unui accident de mașină găsesc puterea […]

Episodul 11 din serialul de aventuri romantice turcesc, „NEHiR” tradus in romaneste de televizor. Iti vei insusii intr-un vis cu ochii deschisi,  viata plina de peripetii plapitante a unei tipe ce intr-o zi, satula de complicatii,  decide sa se faca „fata cuminte”. Pentru asta e a da un anunt pe un site si corsponeaza pe […]

Episodul 3 din serialul turcesc semi-istoric in care te vei intoarce in timp prin secolul 12, undeva prin Kazastan-Turkmenistan, in Asia centrala, locuita de triburi turcice nomade. In acea zona, islamul nu era inca religia dominanta, iar asta ii deranja pe cativa musulmani ce isi doreau converirea tuturor „infidelilor”. In acest scop, cativa dintre ei […]

Oh, vai, Tineretea mea s-a dus si nici nu-mi pare rau de ea, stiu ca altfel nici nu se putea. Dar vai sa vizionam impreuna acest serial turcesc gen comedie romantica cu aventuri turistice ce se ocupa de tinerere, o perioada tulbure si inconstienta a vietii noastre. Una din cele mai penibile si ingrate bremuri, […]

Episodul 2 tradus in limba romana din: vai, Tineretea mea s-a dus si nici nu-mi pare rau de ea, stiu ca altfel nici nu se putea. Dar vai sa vizionam impreuna acest serial turcesc gen comedie romantica cu aventuri turistice ce se ocupa de tinerere, o perioada tulbure si inconstienta a vietii noastre. Una din […]

Episodul 3 tradus binisor pe limba romana din: vai, Tineretea mea s-a dus si nici nu-mi pare rau de ea, stiu ca altfel nici nu se putea. Dar vai sa vizionam impreuna acest serial turcesc gen comedie romantica cu aventuri turistice ce se ocupa de tinerere, o perioada tulbure si inconstienta a vietii noastre. Una […]

La naiba, eu stiam ca dragostea e mereu un accident, desi se produce doar in anumite conditii, ce nu prea sunt accidentale, adica sunt aproape matematice, sau chimice. Sa lasam totusi vorbaria si sa trecem la urmatorul serial turcesc de gen comedie romantica, adica de iubire tragic-comica. Viata a doi tineri se schimba dupa o […]

iata si episodul 2 tradus in romana de grupul Lumin’s Angels. Desi banuiam ca dragostea e mereu un accidentala, desi se produce numai in anumite conditii, ce nu prea sunt accidentale, adica sunt strict fizico-chimice, iubirea are judecata ei proprie si nu o poti forta nicicum. Sa lasam totusi vorbaria si sa trecem la acest […]

In acest serial turcesc de aventuri dramatice palpitante de mare succes, veti traii o viata in pielea unui fost politist turc pe nume Poyraz, care, in urma unei inscenari, pierde tot ce era si avea,. Isi pierde locul de munca, familia si statusul social. De aceea, nemaiavand nimic de pierdut, intra in niste combinatii riscante, […]

In acest episod 3 tradus din acest serial romantic de comedie turceasca vei divorta de sot, apoi el va ajunge (avand timp liber) un antreprenor bogat iar tie iti va parea tare rau dupa el. Asta pentru ca un om bogat este cu totul altul decat cel ce-a fost inainte, pe cand era sarac. E […]

Ne apropiem de finalul acestui serial turcesc extrem de sentimental, iata episoadele 159 si 160 traduse in romana de la televizor. Speranta e utila pentru a ne tine optimisti in viata. Totusi, cam iluzorie, caci, daca gandesti mai bine, speranta ascunde cu multa grija si o naluca ce uneori se dezvaluie in toata amagirea sa. […]

Inca doua episode traduse in romaneste ce ne apropie de sfarsitul acestui serial turcesc romantic sentimental. Speranta e utila pentru a ne tine bucurosi in viata. Totusi, uneori cam fantomatica, caci, daca gandesti mai bine, speranta ascunde cu multa grija si o naluca ce uneori se dezvaluie in toata amagirea sa. Una prin care nici […]