muzica nebunatica

Episodul 12 subtitrat execrabil automat in romana din serialul turcesc cvasi-istoric, Mavera. Cu aceasta poveste mistica te vei intoarce in timp prin secolul 12, undeva prin tinutul Kazastan-Turkmenistan, in Asia centrala, locuita de triburi turcice de stepa ce traiau nomazi in corturi. In acea zona, islamul nu era inca religia dominanta, iar asta ii deranja […]

Serialul Juramantul e realizat in scop pur material pentru bani, dar are si acest scop cultural de a te opri in a mai spune chestii dramatice amagitoare. Lectiile urmatoare sunt din sezonul 4, cred, radus in romana de la televizor. Invataturi sub forma de episoade turcesti, iata 333 si 334, ce te vor ajuta sa […]

Episodul 10 tradus in romana isi face loc cu coatele in clasa dorita, numita si cea privilegiata. O aventura in afara realitatii materiale catre gradina inflorita „the rulling class” cum zic britanicii. In acest nou serial coreean din 2021, vei avea aceasta sansa de a te strecura prin acel perete invizibil ce separa clasele sociale. […]

Epsiodul 1 dintr-un serial sud-coreean vechi dar de succes tradus in romana; Legendele palatului: Copacul cu rădăcini adânci, unul istoric de succes legendar pe vremea lui, desi un popor nu-si poate scrie singur o istorie adevarata, fiind inevitabil subiectiv. Pe scurt, treaba e tare incalcita, un talmeș-balmeș de intrigi de palat in timpul dinastiei Joseon, […]

Epsiodul 2 tot din serialul sud-coreean istoric vechi dar de fost succes tradus in romana; Legendele palatului: Copacul cu rădăcini adânci, unul istoric de succes legendar pe vremea lui, desi un popor nu-si poate scrie singur o istorie adevarata, fiind inevitabil subiectiv. Pe scurt, treaba e tare incalcita, un talmeș-balmeș de intrigi de palat in […]

Desi nu e rational, e natural sa crezi aiurea in minciuni, multe din ele sunt utile chiar, cum ar fi religia sau dragostea. Mai ia una micuta si cu asta ai ajuns la 9 episoade traduse cu picoare scurte in romana. Desi tinerele par inocente,  mintea lor adolescentina e inclinata catre fabulatie fantasmagorica, ce creeaza […]

Fara sa inchini la minciuna moastelor, primeste in dar si episodul 10 din acest serial turcesc cu femeiusti micute dar pretentioase. E drept, sunt traduse cu picoare scurte in romana. Desi tinerele femei par inocente,  mintea lor adolescentina e inclinata catre mici fabulati fantasmagorice, ce pot cauza multe incurcaturi teribile, unele cu potential devastator. Imi […]

Epsiodul 3 din acelasi serial coreean istoric vechi dar de mare succes tradus in romana; Legendele palatului: Copacul cu rădăcini adânci, unul istoric de succes legendar pe vremea lui, desi un popor nu-si poate scrie singur o istorie adevarata, fiind inevitabil subiectiv. Pe scurt, treaba e tare incalcita, un talmeș-balmeș de intrigi de palat in […]

Epsiodul 4 din acelasi serial coreean istoric vechi dar de mare succes subtitrat online in romana; Legendele palatului: Copacul cu rădăcini adânci, unul istoric de succes legendar pe vremea lui, desi un popor nu-si poate scrie singur o istorie adevarata, fiind inevitabil subiectiv. Pe scurt, treaba e tare incalcita, un talmeș-balmeș de intrigi de palat […]

Epsiodul 5 din acelasi serial coreean istoric vechi dar de mare succes tradus online in romana; Legendele palatului: Copacul cu rădăcini adânci, unul istoric de succes legendar pe vremea lui, desi un popor nu-si poate scrie singur o istorie adevarata, fiind inevitabil subiectiv. Pe scurt, treaba e tare incalcita, un talmeș-balmeș de intrigi de palat […]

Epsiodul 6 din serialul coreean istoric romantic clasic dar de fost mare succes tradus online in romana; Legendele palatului: Copacul cu rădăcini adânci, unul istoric de succes legendar pe vremea lui, desi un popor nu-si poate scrie singur o istorie adevarata, fiind inevitabil subiectiv. Pe scurt, treaba e tare incalcita, un talmeș-balmeș de intrigi de […]

Epsiodul 7 din serialul coreean istoric romantic vechi dar de fost mare succes tradus online in romana; Legendele palatului: Copacul cu rădăcini adânci, unul istoric de succes legendar pe vremea lui, desi un popor nu-si poate scrie singur o istorie adevarata, fiind inevitabil subiectiv. Pe scurt, treaba e tare incalcita, un talmeș-balmeș de intrigi de […]